Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions ko-KR/TechnicalWhitePaper.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -123,7 +123,7 @@ EOS.IO 소프트웨어를 이용하여 블록들은 21번의 단계로 구성되

소프트웨어 버그, 인터넷 속도 저하, 비정상적 블록 생산자와 같은 특수한 상황에서 두 개 혹은 그 이상의 포크가 생성될 수 있습니다. 트랜잭션의 바뀌지 않음(irreversible)을 확정하기 위해서, 노드는 21명의 블록 생산자 중 15명의 확인(confirmation)을 기다릴 수 있습니다. EOS.IO 소프트웨어의 기본 설정에 따르면 보통 상황에서 45초의 시간이 소요됩니다. 기본적으로 모든 노드는 21명 중 15명이 확인할 경우 해당 블록이 바뀌지 않음을 확정하고 블록의 길이와 상관없이 다른 포크로 전환하지 않습니다.

노드는 포크가 분기된 후 9초 이내에 속한 노드가 소수 포크(minority fork)에 속해있음을 높은 확률로 사용자에게 알려줄 수 있습니다. 노드가 속한 블록체인에 2개의 블록이 연속적으로 추가되지 않을 경우 95% 확률로 소수 포크에 속하게 됩니다. 3번 연속으로 추가되지 않을 경우 99%의 소수 포크 확률을 가집니다. 블록이 Qkwls 노드, 최근 참여 비율 등의 정보를 토대로 관리자에게 잘못된 상황에 대한 경보를 신속하게 제공하는 안정적인 예측 모형을 만들 수 있습니다.
노드는 포크가 분기된 후 9초 이내에 속한 노드가 소수 포크(minority fork)에 속해있음을 높은 확률로 사용자에게 알려줄 수 있습니다. 노드가 속한 블록체인에 2개의 블록이 연속적으로 추가되지 않을 경우 95% 확률로 소수 포크에 속하게 됩니다. 3번 연속으로 추가되지 않을 경우 99%의 소수 포크 확률을 가집니다. 블록이 빠진 노드, 최근 참여 비율 등의 정보를 토대로 관리자에게 잘못된 상황에 대한 경보를 신속하게 제공하는 안정적인 예측 모형을 만들 수 있습니다.

경보에 대한 대응은 비즈니스 트랜잭션의 성격에 따라 다르며, 가장 간단한 대응 방법은 15/21 확인이 이루어져 경보가 끝나는 시점까지 기다리는 것입니다.

Expand Down Expand Up @@ -441,4 +441,4 @@ EOS.IO 소프트웨어는 트랜잭션이 바뀌지 않는(irreversible) 블록

# 결론 (Conclusion)

EOS.IO 소프트웨어는 검증된 개념과 실질적인 경험을 통해 설계되었으며, 블록체인 기술의 근본적인 발전을 대표하는 제품입니다. 이 소프트웨어는 전 세계적 규모의 블록체인의 탈중앙화 애플리케이션을 쉽게 구현하고 운영(governing)하는 전체적인 청사진의 일부입니다.
EOS.IO 소프트웨어는 검증된 개념과 실질적인 경험을 통해 설계되었으며, 블록체인 기술의 근본적인 발전을 대표하는 제품입니다. 이 소프트웨어는 전 세계적 규모의 블록체인의 탈중앙화 애플리케이션을 쉽게 구현하고 운영(governing)하는 전체적인 청사진의 일부입니다.